-
1 Zusammenbruch der Isolierwirkung dielektrischer Flüssigkeiten
m <el> (z.B. von Isolieröl) ■ electrical breakdown of insulating liquidsGerman-english technical dictionary > Zusammenbruch der Isolierwirkung dielektrischer Flüssigkeiten
-
2 Strömungslehre
* * *Strö|mungs|leh|ref(von Flüssigkeiten) hydrodynamics sing; (von Luft und Gasen) aerodynamics sing* * *Strömungslehre f PHYS, bei Flüssigkeiten: hydrodynamics (v im sg) bei Luft, Gasen: aerodynamics (v im sg)* * *f.fluidics n. -
3 Fließgeschwindigkeit
f <tech.allg> (von Flüssigkeiten, Gasen; z.B. Wasser im Flussbett, Erdgas in Rohren) ■ flow velocity; flow rate; velocity of flow; stream velocity rare ; current velocity raref rare <tech.allg> (von Flüssigkeiten, Gasen in Rohren, Filtern etc.; z.B. in m3/sec, t/h) ■ flow rate; flow velocityf < hydr> ■ flow velocity -
4 Strömungsgeschwindigkeit
f <tech.allg> (von Flüssigkeiten, Gasen; z.B. Wasser im Flussbett, Erdgas in Rohren) ■ flow velocity; flow rate; velocity of flow; stream velocity rare ; current velocity raref <tech.allg> (von Flüssigkeiten, Gasen in Rohren, Filtern etc.; z.B. in m3/sec, t/h) ■ flow rate; flow velocityGerman-english technical dictionary > Strömungsgeschwindigkeit
-
5 Senkwaage
f < msr> ■ areometer; densimeter; hydrometerf <wz> (Dichtemessung von Flüssigkeiten) ■ hydrometer; densimeter; aerometer -
6 Aufsaugen
Aufsaugen n suction (Flüssigkeiten); absorption (z. B. von Flüssigkeiten, Gasen); vacuum cleaning, vacuuming (Reinigung)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Aufsaugen
-
7 Ablauf
m <tech.allg> (Drainageöffnung; z.B. für Regenwasser) ■ drainm <tech.allg> (Reihenfolge; einer Bewegung, eines Prozesses) ■ sequencem <tech.allg> (von Flüssigkeiten; Vorgang; z.B. von Regenwasser, Motoröl) ■ drainage -
8 Fließfähigkeit
f <tech.allg> (von Flüssigkeiten, Schüttgut; z.B. Öl, Salz) ■ flowing abilityf < obfl> (von heterogenen Farbsystemen) ■ flowing property; fluidity; mobility; fluid viscosityf < phys> (allg.) ■ rheological properties pl ; flow characteristics pl ; rheological behavior US ; flow behaviour GB -
9 Zähigkeit
f <tech.allg> (einer Reaktion, Bewegung) ■ sluggishnessf <qualit.mat> (physikal. Materialeigenschaft von Feststoffen; z.B. von Baustahl) ■ tenacity; toughness -
10 Trübung
Trübung f 1. opacity (bes. Glas); 2. dullness (von Farben); 3. BM, OB cloudiness (von Lacken); 4. haze (Anstrich); turbidity (bes. von Flüssigkeiten)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Trübung
-
11 Ablaufen
n <tech.allg> (von Flüssigkeiten; Vorgang; z.B. von Regenwasser, Motoröl) ■ drainage -
12 Aerometer
n <wz> (Dichtemessung von Gasen, Luft) ■ aerometern <wz> (Dichtemessung von Flüssigkeiten) ■ hydrometer; densimeter; aerometer -
13 Recycling
-
14 Rückführung
f <tech.allg> (zum Anfang eines Zyklus) ■ feedbackf <tech.allg> (erneutes Durchlaufen eines Kreislaufes) ■ recirculationf <tech.allg> (in einen vorhergehenden Zustand oder in den Ausgangszustand) ■ reversion -
15 Ableitung
Ableitung f 1. ET leak(age); 2. MA shunt conduction; drainage (z. B. von Flüssigkeiten); dissipation (z. B. von Wärme); derivation, differentiation (Mathematik); 3. leak; drain; down conductor (siehe auch: Ableiter); derivative, differential coefficient (Mathematik); 4. NRT bypass system (z. B. für Hochfrequenz); 5. leakance, leak conductance (Querleitwert)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Ableitung
-
16 Aufkonzentration
-
17 CPF-Verfahren
-
18 Dichteprüfer
m <wz> (Dichtemessung von Flüssigkeiten) ■ hydrometer; densimeter; aerometer -
19 Dickflüssigkeit
-
20 Dosieren
См. также в других словарях:
Feuersichere Lagerung von Flüssigkeiten — Feuersichere Lagerung von Flüssigkeiten. Infolge des stets zunehmenden Verbrauchs feuergefährlicher Flüssigkeiten als Krafterzeugungsmittel für die gewerblichen und industriellen Betriebe, ferner für Verkehrsmittel ist eine gegen Verbrennung und… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Entleerung von Flüssigkeiten — Zur Entleerung von Flüssigkeiten aus Behältern wie Fässern, Eimern, Hobbocks, Tanks etc. gibt es verschiedene technische Verfahren. Grundsätzlich soll mit ihnen sichergestellt werden, dass das Medium (das heisst der Inhalt des Behälters)… … Deutsch Wikipedia
Sättigung (Flüssigkeiten) — Von Sättigung spricht man in der Physik und Chemie, wenn ein Stoff, Körper oder ein Feld eine solch große Menge eines anderen aufgenommen hat, dass eine weitere Aufnahme unter den gegebenen Bedingungen zu einem energetisch ungünstigeren Zustand… … Deutsch Wikipedia
Physik der Flüssigkeiten — Teilchenmodell einer Flüssigkeit Eine Flüssigkeit ist Materie im flüssigen Aggregatzustand, nach einer makroskopischen Definition ein Stoff, der einer Formänderung so gut wie keinen, einer Volumenänderung hingegen einen recht großen Widerstand… … Deutsch Wikipedia
Liste von Messgeräten — Die hier angelegte Liste von Messgeräten führt möglichst sämtliche Arten und Formen von Gerätschaften zum Messen auf. Eine ausführlichere Beschreibung und Gliederung nach der Verwendung gibt es unter Messgeräte. Diese Liste ist alphabetisch… … Deutsch Wikipedia
Lebensmittelzusatzstoffe: Wirkung und Kennzeichnung von Zusatzstoffen — Zusatzstoffe in Nahrungsmitteln werden durch die ehemals EWG Nummern genannten E Nummern gekennzeichnet. Sie bestehen aus drei und vierstelligen Zahlen mit vorangestelltem Buchstaben E. Grundlage für die Vergabe der E Nummern ist in Deutschland … Universal-Lexikon
Gleichungen von Navier-Stokes — Die Navier Stokes Gleichungen [navˈjeː stəʊks] (nach Claude Louis Marie Henri Navier und George Gabriel Stokes) sind die Grundgleichungen der Strömungsmechanik. Sie beschreiben die Strömung in newtonschen Flüssigkeiten und Gasen. Die Navier… … Deutsch Wikipedia
Archimedes von Syrakus — Archimedes, Domenico Fetti, 1620, Alte Meister Museum, Dresden Archimedes (griechisch ᾿Αρχιμήδης) von Syrakus (* um 287 v. Chr. vermutlich in Syrakus auf Sizilien; † 212 v. Chr. ebenda) war ein antiker griechischer Mathematiker … Deutsch Wikipedia
Häfen von Auckland — Container und Containerkräne auf Fergusson Wharf … Deutsch Wikipedia
Pyramide von Righa — Sonnenheiligtum des Niuserre in Hieroglyphen … Deutsch Wikipedia
Wilhelm von Beetz — (* 27. März 1822 in Berlin; † 22. Januar 1886 in München) war ein deutscher Physiker. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Werke 3 Literatur … Deutsch Wikipedia